Paroles originales
arabe
Traduction
translittération
أَذَان
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
أَشْهَدُ أَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ
حَيَّ عَلَى ٱلصَّلَاةِ
حَيَّ عَلَى ٱلْفَلَاحِ
حَيَّ عَلَىٰ خَيْرِ ٱلْعَمَلِ
ٱلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ ٱلنَّوْمِ
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ.
'Adhan
ʾAllāhu ʾakbaru
ʾašhadu ʾal lā ʾilāha ʾillā -llāhu
ʾašhadu ʾanna Muḥammadar rasūlu -llāhi
ḥayya ʿalā ṣ-ṣalāhti
ḥayya ʿalā l-falāḥi
ḥayya ʿalā khayri l-ʿamali
aṣ-ṣalātu khayrun mina n-nawmi
ʾAllāhu ʾakbaru
lā ʾilāha ʾillā -llāhu.
Song details
Translation details
Help to translate
Islamic Nasheeds and Prayers TOP 3
Qui traduit ?
AussieMinecrafterGourou
Contribution
- 6594 traductions
- 913 translittérations
- 2979 chansons
- 20 collections
- 6326 remerciements
- a répondu à 62 demandes 30 membres aidés
- 30 chansons transcrites
- a ajouté 89 expressions
- a expliqué 93 expressions
- a laissé 501 commentaires
- a ajouté 1392 annotations
- ajouté 337 artistes
Maternelleanglais
CourantAPI
Intermédiairearrernte
Débutantfrançais
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).