search
Loading
icon
Rammstein

Rammstein

Rammstein
traduction en anglais icon 49 traductions icon 49
icon
Album :
Herzeleid (1995)
Paroles originales
allemand
Traduction
anglais

Rammstein

Rammstein

A human burns
The smell of flesh is in the air
A child dies
The sun shines
 
A sea of flames
Blood coagulates on the asphalt
Mothers scream
The sun shines
 
A mass grave
No escape
No bird sings anymore
The sun shines
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Steena Steena
submitted on 9 oct 2008 - 21:00
Give a shoutout to Steena

Commentaires 2

michael.j.hagen michael.j.hagen
16 mar 2013, 18:01
5
Don Juan Don Juan M
27 nov 2024, 21:18

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Se connecter S’inscrire
Lire la vidéo avec les sous-titres

Traductions

français albanais anglais: 9 anglais (vieil anglais) arabe azéri bulgare: 2 chinois coréen+27 de plus
View mode
Share Rammstein
Ukraine flag
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.
Comment soutenir l’Ukraine 💙💛

Qui traduit ?

Steena
SteenaModérateur à la retraite
Steena
Contribution 
  • 2215 traductions
  • 2 translittérations
  • 1133 chansons
  • 33102 remerciements
  • a répondu à 912 demandes 310 membres aidés
  • 105 chansons transcrites
  • a ajouté 2 expressions
  • a expliqué 2 expressions
  • a laissé 466 commentaires
  • ajouté 132 artistes
Maternelleallemand
Courantanglais, allemand (autrichien/bavarois), allemand (dialecte berlinois), allemand (dialectes centraux) , allemand (kölsch), bas allemand, allemand (moyen haut-allemand), allemand (vieux haut-allemand), suisse-allemand
Débutantnéerlandais, français, hindi, latin
Profil icon