También interpretado por:
Álbum:
Rubber Soul (1965)
Letra original
Inglés
Traducción
Ruso
Wait
Жди
Долго пришлось ждать
Опять, иду домой
Я далеко был
И жил мыслью одной
Жди,
Скоро я вернусь к тебе
Мы забудем слезы бед
Но не жди если сил нет,
Забудь обет,
Но если сильна, должна
Ждать много лет
Жди,
Скоро я вернусь к тебе
Мы забудем слезы бед
Хочу сказать, чтоб тебе знать,
Что я был верен, как иначе жить,
Раз знаешь ты - ждешь, и мечты -
Никак нельзя нам их забыть
Долго пришлось ждать
Опять, иду домой
Я далеко был
И жил мыслью одной
Жди,
Скоро я вернусь к тебе
Мы забудем слезы бед
Хочу сказать, чтоб тебе знать,
Что я был верен, как иначе жить,
Раз знаешь ты - ждешь, и мечты -
Никак нельзя нам их забыть
Но не жди если сил нет,
Забудь обет,
Но если сильна, должна
Ждать много лет
Жди,
Скоро я вернусь к тебе,
Мы забудем слезы бед
Долго пришлось ждать,
Опять, иду домой,
Я далеко был
И жил мыслью одной
Song details
Translation details
Esta es una traducción poética - difiere del significado del texto original (contiene palabras de más, información omitida o agregada, conceptos sustituidos).
Give a shoutout to Dr_Igor
The Beatles TOP 3
Quién traduce
Dr_IgorGurú
Contribución
- 1203 traducciones
- 1 transliteración
- 5348 canciones
- 46 colecciones
- 7543 agradecimientos
- ha completado 36 pedidos ha ayudado a 26 miembros
- ha transcrito 19 canciones
- añadió 8 modismos
- explicó 9 modismos
- dejó 8686 comentarios
- agregó 694 artistas
Nativo(s)Ruso
Fluido(s)Inglés, Hebreo, Ruso
AvanzadoEspañol
PrincipianteFrancés, Italiano, Portugués
1