Letra original
Alemán, Francés
Traducción
Alemán
Stopper
Stoppen
[Verse]
Die Leute sind wütend, weil man sie herumschubst
in der modernen Sklaverei.
Jeder sucht den Wettbewerbsvorteil
um abzuhauen.
Wir akzeptieren das nicht, also schreiben wir
eine neue Seite der Geschichte.
Aufgepasst (/Das ist eine Warnung)! Leute, heute Abend wird es krachen.
Wir lassen uns nicht länger erniedrigen, wir lassen uns nicht länger abrichten
Gegeneinander - das wird böse
Und wir sind bereit einzustecken, wir halten durch, wir werden bleiben!
Die Säulen des Systems werden wackeln.
[Pre-Chorus]
Tränengas, Prügel und Waffen
bis an die Zähne - uns gegenüber die Bullen.
Wasserwerfer, aber die Masse wird bleiben - was auch immer sie
versuchen, nichts kann uns stoppen!
[Chorus]
Oh, eh, oh eh, oh, eh
Stoppen!
Oh, eh, oh eh, oh, eh
[Verse]
Kapuzen überm Kopf und das Blut ist am Kochen.
Wir stehen noch immer hier mit viel Wut in den Knochen.
Drückst den Knopf,
das Wasser bläst mir meine Zähne raus.
Bei dem ganzen Gas hier gehen uns bald die Tränen aus.
Wir werden Barrikaden errichten -
wir sind zahlreich, nicht nur Randgruppen.
Wir sind effizient, wir haben keine Angst, wir bleiben radikal.
Schlagstockschläge und Gummigeschosse -
auch wenn es weh tut.
Wir geben nicht nach: wie bleiben [gegenüber] -
totale Konfrontation!
Ihr kriegt uns hier nicht weg,
sind genug um zu fighten.
Gewalt ist euer Mittel. Wer versucht,
zu begreifen, ist geschockt
zu sehen, dass sozialer Aufschrei
mit Knüppeln begraben wird – was’n fucking Scheiß!
Sie haben Schiß und der Beweis steht
direkt vor uns.
Die uniformierten Polizisten, die diese kranken
an der Macht zu beschützen.
Wir ziehen den Putsch durch - es gibt keine Alternative,
weil wir es satt haben, wir sind wütend,
wir sind frustriert aber wir haben auch Hoffnung.
[Pre-Chorus]
Tränengas, Prügel und Waffen
bis an die Zähne - uns gegenüber die Bullen.
Wasserwerfer, aber die Masse wird bleiben - was auch immer sie
versuchen, nichts kann uns stoppen!
[Chorus x2]
Oh, eh, oh eh, oh, eh
Stoppen!
Oh, eh, oh eh, oh, eh
[Verse]
Eine Reihe von CRS vor uns, um uns zu stoppen.
Und auch wenn sie uns verletzen,
wir bleiben alle um [?wegzusegeln]
Denn die Wasserwerfer fangen hart an zu schießen.
Wir bleiben alle hier, auf Leben und Tod.
Wir machen keinen Rückzieher - auch wenn ihre Schüsse [?]
uns weh tun.
Wir werden nicht schweigen - und wir bleiben immer radikal!
Ihre Knüppelhiebe [?peitschen/knallen]
aber wir werden niemals schwach werden.
CRS oder [?Sarg] - wir halten Stand, wir geben nicht auf!
[Pre-Chorus]
Tränengas, Prügel und Waffen
bis an die Zähne - uns gegenüber die Bullen.
Wasserwerfer, aber die Masse wird bleiben - was auch immer sie
versuchen, nichts kann uns stoppen!
[Chorus]
Oh, eh, oh eh, oh, eh
Stoppen!
Oh, eh, oh eh, oh, eh
Song details
Irie Révoltés TOP 3
Quién traduce
CorrlMiembro Experimentado
Contribución
- 47 traducciones
- 49 canciones
- 312 agradecimientos
- ha completado 15 pedidos ha ayudado a 12 miembros
- ha transcrito 20 canciones
- dejó 189 comentarios
- añadió 4 anotaciones
- agregó 9 artistas
Nativo(s)Alemán
Fluido(s)Inglés, Francés
PrincipianteEspañol, Polaco
3