Letra original
Desconocido
Traducción
Polaco
Sirdis
To ne poljei sén pelýnьs trāwā́ šintā́āše,
Nei derwā́ sén lóisoi tь́mьnoi koloibā́āxun,
Ālje že sén mojā́ sь́rdьs kolysā́āše.
Serce
To nie w polu bylicy trawa się chwiała,
I nie drzewa w ciemnym lesie się wahały,
Lecz moje serce powiewało.
Song details
Translation details
Quién traduce
VoldimerisModerador retirado
Contribución
- 5387 traducciones
- 303 transliteraciones
- 611 canciones
- 2 colecciones
- 23519 agradecimientos
- ha completado 1608 pedidos ha ayudado a 630 miembros
- ha transcrito 48 canciones
- añadió 168 modismos
- explicó 187 modismos
- dejó 1339 comentarios
- agregó 140 artistas
Nativo(s)Ruso
Fluido(s)Rumano
AvanzadoInglés, Español
IntermedioArrumano, Italiano, Portugués, Ucraniano
PrincipianteAzerí, Búlgaro, Polaco, Turco
1
Comentarios 1
bylica trawa się chwiały -> bylicy trawa się chwiała