Ariana Grande

Problem

Ariana Grande
traducción al Húngaro Traducciones 24 traducciones Traducciones 24
Agregar a favoritos
También interpretado por:
Álbum:
My Everything (2014)
Letra original
Inglés
Traducción
Húngaro

Problem

Gond

Ez itt Iggy Iggs!
Csak a gond van veled csajszi
(Eggyel kevesebb, eggyel keveseb)
Gond
 
Figyelj édes, bár gyűlöllek
De szeretni akarlak
S bár nem tudok megbocsátani
Nagyon szeretnék
Kellesz
 
Mondd, mondd édes
Miért nem hagysz el?
Bár nem szabadna így éreznem
De meg kell kapnom téged
Kellesz
 
Bridge:
A fellegekben járok
Nem nehezedik súly a vállamon
Okosabbnak kell lennem
Rá kell végre ébrednem, hogy…
 
Chorus:
Eggyel kevesebb gondom van nélküled
Eggyel kevesebb gondom van nélküled
Eggyel kevesebb, eggyel kevesebb
Eggyel kevesebb gondom van nélküled
 
Tudom, hogy sosem fogsz észhez térni
Fel kellene adnom
De most rólad van szó
Tudom, hogy nem kellene visszahívnom
Sem pedig visszafogadnom
De most rólad van szó
Valahányszor megérintesz
S azt mondod, szeretsz
Elakad a lélegzetem
Nem szabadna így éreznem
De most rólad van szó
 
Bridge
Chorus
 
Itt Iggy Iggs!
Mi az ábra?
Ha most fogadnom kellene
Azt hiszem, nélküled több esélyem lenne
Pillanatok alatt
Teljesen elfelejtelek
Azt állítod, ismersz
De ezt erősen kétlem
Rájöttem, hogy könnyebb az életem
Ha nem vagyok a közeledben
Iggy Iggy
Túl nagy sztár vagyok ahhoz, hogy érdekeljen
Azt hiszem, inkább csak magát a gondolatot szeretem
S nem pedig téged
Az lenne a legjobb
Ha lelépnél
Elengedtelek
Visszafogadtalak
De már megtanultam a leckét
Nem mehet tovább ez a huza-vona
Akár komolyan gongolod, akár nem
Meghallgatlak, de tudom
Nem hihetem el a szavaidat
Több millió van még belőled édesem
Szóval ne légy hülye
99 gondom van
De te nem fogsz közéjük tartozni
De nem ám
 
Eggyel kevesebb, eggyel kevesebb gond
Eggyel kevesebb, eggyel kevesebb gond
 
Bridge
Chorus
 
expand collapse Translation details
Invitado/a Invitado/a
submitted on 24 Jun 2014 - 19:40
Give a shoutout to Invitado/a

Comentarios 2

Sciera Sciera M
24 Jun 2014, 21:21

You had added that twice, so I've removed one entry.

Sciera Sciera M
25 Jun 2014, 15:51

Normally you should be able to delete it yourself, by clicking on "edit", and then on "delete".
If that didn't work, it must be a bug.

Log in or sign up to add a comment.
Iniciar sesión Iniciar sesión Usuario Registrarse
Reproducir vídeo con subtítulos

Ariana Grande TOP 3