Álbum:
Malamorenò (2010)
Letra original
Italiano
Traducción
Inglés
Pace
Peace
Peace
Pride said, look I’m not mistaken
I’m not wrong, and I do not regret
Anger said, you’re a fool
But be careful, I’ll kill you
The sadness was in a corner
Dressed in his tears
The ruse did not say hardly anything
listened only
The love he gave vent to his voice
He said only:
Peace
Try just a little ‘peace
For those who don’t speak & those who say too much
So that every moment to be happy
I knew how I like my love
When I say “I love you” in a soft voice
Because the life you know goes away fast
And to live it with you makes me happy
Boredom gave way to the abandonment
He saluted and went away
And the fear was there to shake
And he said: It is not my fault
The joy jumping
Arguing against melancholy
Then came the hatred and said to them all:
Now go away
The love he gave vent to his voice
He said only:
Peace
Try just a little ‘peace
For those who don’t speak & those who say too much
So that every moment to be happy
I knew how I like my love
When I say “I love you” in a soft voice
Because the life you know goes away fast
And to live it with you makes me happy
Peace
I knew how I like my love
When I say “I love you” softly
Because life is happy with you know
Song details
Translation details
Michael da Bettona
submitted on 2 Abr 2013 - 02:44
Give a shoutout to Michael da Bettona
Comentarios 1
Sapessi amore mio come mi piace
Quando mi dici "ti amo" in sottovoce =
If only you knew, my love, how much I like it
When you say "I love you" to me in a soft voice
That's the main comment, in some other phrases the English is a little shaky, but it's not really wrong. I hope this helps!