Letra original
Albanés
Traducción
Búlgaro
Karma
Zoti nuk ma fal!
Jeta si në përrallë më kish llastuar
Lart në qiell si një yll jetoja unë
Qeshja si e marrë kur ti rënkoje
E pashpirt, vetëm veten doja shumë
Zoti nuk ma fal
Bota mbi mua ra
Më ike ti, më ikën miqtë
As dritë nuk ka
Zoti nuk ma fal
T'thirra por zë nuk kam
Lotët mbledhur në dorë
Të ndryshkur janë
Se të kërkoja nëpër zemra bosh
Dhe e kuptoja asgjë nuk më josh
E vetme jam
Po, e vetme jam
Kur unë rënkoja, qeshje si i marrë
E meritoja unë të hiqem zvarrë
Fajtore jam
Po, fajtore jam
Zoti nuk ma fal
Bota mbi mua ra
Më ike ti, më ikën miqtë
As dritë nuk kam
Zoti nuk ma fal
T'thirra por zë nuk kam
Lotët mbledhur në dorë
Të ndryshkur janë
Карма
Бог не ми прощава!
Живот като в приказка, беше ме разглезил.
Високо в небето като една звезда живеех.
Смях се като луда, когато ти ридаеше.
Бездушна, само себе си обичах много.
Бог не ми прощава.
Света върху мен падна.
Напусна ме, напуснаха ме приятелите.
Дори светлина няма.
Бог не ми прощава.
Звънях ти, но глас нямам.
Сълзите събрани в ръка.
Ръждиви са.
Защото те търсих в празното сърце
И разбрах, нищо вече не ме привлича.
Сама съм.
Да, сама съм.
Когато аз ридаех, смя се като луд.
Заслужих си аз да пълзят.
Виновна съм.
Да, виновна съм.
Бог не ми прощава.
Света върху мен падна.
Напусна ме, напуснаха ме приятелите.
Дори светлина няма.
Бог не ми прощава.
Звънях ти, но глас нямам.
Сълзите събрани в ръка.
Ръждиви са.
Song details
Zarina01
