También interpretado por:
Álbum:
Help! (1965)
Letra original
Inglés
Traducción
Búlgaro
Help!
Помощ
Помощ, трябва ми някой
Помощ, не просто някой
Помощ, трябва ми някой
Помощ
Когато бях млад аз, едно младо момче
Не исках помощ от никого, въпреки че
Тези дни са вече минало, не съм така уверен днес
Сега съм друг човек, променил съм се
Помогни ми ако можеш, на земята съм
И се радвам да те видя тук навън
Помогни ми да си стъпя на крака
Помогни ми, моля те!
Сега животът ми се е променил въобще
Бил съм независим, сега вече не
И понякога се чувствам много несигурен
Знам, че ти ми трябваш, искам да си до мен
Помогни ми ако можеш, на земята съм
И се радвам да те видя тук навън
Помогни ми да си стъпя на крака
Помогни ми, моля те!
Когато бях млад аз, едно младо момче
Не исках помощ от никого, въпреки че
Тези дни са вече минало, не съм така уверен днес
Сега съм друг човек, променил съм се
Помогни ми ако можеш, на земята съм
И се радвам да те видя тук навън
Помогни ми да си стъпя на крака
Помогни ми, моля те!
Song details
Translation details
The Beatles TOP 3
Quién traduce
Petar GaidarovMaestro
Contribución
- 504 traducciones
- 1 transliteración
- 147 canciones
- 6 colecciones
- 1650 agradecimientos
- ha completado 274 pedidos ha ayudado a 61 miembros
- ha transcrito 114 canciones
- añadió 25 modismos
- explicó 30 modismos
- dejó 74 comentarios
- agregó 25 artistas
Nativo(s)Búlgaro
Fluido(s)Inglés
AvanzadoAlemán
PrincipianteFrancés, Ruso, Turco
Ударете един лайк, ако ви харесва преводът! Дайте кредит, ако споделяте на други сайтове.
If sharing or using my translations on other sites link to my profile here please and give credit!
Drop a "Thanks" if you liked it! :)