Roy Orbison

Crying

Roy Orbison

traducción al Serbio

23 traducciones

23

También interpretado por:

Álbum:

Roy Orbison’s Greatest Hits (1962)

Letra original

Inglés

Traducción

Serbio

Crying

Плачем

Био сам у реду једно време,

смејао сам се једно време,

онда сам те видео синоћ,

стегла си ми руку тако чврсто

кад си застала да ми кажеш здраво.

Пожелела си ми свако добро,

ниси могла да видиш

да сам плакао због тебе,

плакао због тебе.

Онда си рекла видимо се,

и оставила ме самог,

самог да плачем, плачем, плачем, плачем...

Тешко је схватити

да од додира твоје руке

почињем да плачем.

Мислио сам да сам те преболео,

али истина је, права истина

да те волим још више

него што сам раније,

али, драга, шта да радим,

јер ти не волиш мене

и ја ћу заувек да плачем,

плачем због тебе.

Да, сад си отишла

и од овог тренутка

ја ћу да плачем, плачем, плачем, плачем,

да, плачем, плачем због тебе.

(превео Гаврило Дошен)

Song details

Translation details

submitted on 25 Jun 2011 - 15:30

9

Give a shoutout to Gavrilo Došen

Traducciones

Español Alemán Árabe Croata Danés Griego Húngaro Italiano Lituano +7 más

Help to translate

Inglés → Sueco

Sailor PokeMoon2

Roy Orbison TOP 3

Pretty Woman

Pretty Woman

You got it

You got it

In Dreams

In Dreams

Modismos de "Crying"

From this moment on