Letra original
Inglés
Traducción
Ruso
1985
1985
Он очень крутой парень, у него крутая футболка
У него крутые ботинки, я уже сказал про футболку?
Если тебе когда нибудь доведется встретиться с ним
Ты узнаешь, почему я бы хотел быть как он
Он заходит в комнату и там все уважают (уважают его)
Он читает новости и не дает этому дерьму влиять на него (не дает влиять на него)
Он очень счастлив, он возбужден тем, что живет
Его имя - любой белый парень в 1985-ом году
Белый парень, 1985-ый, белый парень, 1985-ый (1985, белый парень, 1985-ый)
Белый парень, 1985-ый, белый парень, 1985-ый (1985, белый парень)
У него есть работа и семья, да как он это делает?
Балансирует работу с ужасной готовкой своей жены
У него есть все ответы, которые я бы хотел знать
Как я мог бы быть тем, кто я есть, но сорок лет назад? Блин
У него это есть и он хвастается, я прямо как он
Но он таков, когда я этого хочу
Я думаю это правда, что некоторым приходится сражаться за свою жизнь
А некоторые люди - белые парни в 1985-ом году
Белый парень, 1985-ый, белый парень, 1985-ый (1985, белый парень, 1985-ый)
Белый парень, 1985-ый, белый парень, 1985-ый (1985, белый парень)
Стойте, ведь нелегко было быть белым в 1985-ом
Некоторые белые парни переживали кризис СПИДа
Некоторые белые парни были... итальянцами
И я не имею ввиду, что сейчас быть белым парнем сложно
Я оговорился...
Я не говорил, что собираю всех людей в одну кучу
Думаю, я просто рассказывал о своем отце в 1985-ом!
Мой папа, 1985-ый, мой папа, 1985-ый (мой папа, отец)
Мой папа, 1985-ый, Скотт Бернэм, 1985-ый (Скотт!)
Я хочу быть как мой отец, хочу быть как мой отец в 80-ых (Скотт, Скотт)
(Мой папа, 1985, мой отец, 1985, мой папа, 1985, Скотт Бернэм,1985)
Мой рассеянный белый папа в середине 80-ых, мой папа был рассеянным белым парнем
(Генпорядчик) (Мой папа, 1985, мой отец, 1985)
Мой папа был счастливее, чем я
Если б я мог быть кем угодно, мертвым или живым
Я бы хотел быть своим отцом в 1985-ом
Song details
Translation details
Comentarios 3
Спасибо за перевод
А можно спросить про 80-е? Это что-то личное?
если я правильно понимаю вопрос, то в то время просто права были другие у женщин и чернокожих людей к примеру, вот якобы поэтому белый парень тогда и был счастливым человеком
The source lyrics have been updated.
He got in any bar so I am the thing he is / but he isn't when I walk > he got it and he flaunts, I am the thing he is but he is it when I want.
Please review your translation for corresponding updates.