Nilson

Joined: 27 Apr 2014

Nilson

Guru

Points

10 545

Košinja Pataphysician

Contributions:

Translations
1 031
Thanks

1 335
Idioms added
1
Annotations
114
Songs
155
Translation requests
1
Artists
18
Comments
123

Languages:

Native

Portuguese

Fluent

Portuguese

Beginner

BosnianCroatianEnglishSerbianSpanish

Joined: 27 Apr 2014

Requests Artists Songs Feedback Comments Topics Idioms

Sort by

Translation

Languages

Info

Kad zaspu anđeli (Ostani)

Croatian → Portuguese

Croatian → Portuguese

1

Loš trenutak

Vanna (Croatia)

Croatian → Portuguese

Croatian → Portuguese

1

Badnje veče

Đorđe Balašević

Serbian → Portuguese

Serbian → Portuguese

2

Ana

Croatian → Portuguese

Croatian → Portuguese

3

Ja bolujem

Croatian → Portuguese

Croatian → Portuguese

1

On me voli na svoj način

Croatian → Portuguese

Croatian → Portuguese

1

Krenule su lađe

Croatian → Portuguese

Croatian → Portuguese

1

Lola

Bosnian → Portuguese

Bosnian → Portuguese

Glas

Serbian → Portuguese

Serbian → Portuguese

1

Ulica jorgovana

Croatian → Portuguese

Croatian → Portuguese

Dum dum

Ekatarina Velika

Serbian → Portuguese

Serbian → Portuguese

Ja bih da pevam

Serbian → Portuguese

Serbian → Portuguese

Najlepše želje

Serbian → Portuguese

Serbian → Portuguese

Nešto Vuče Me Dole

Serbian → Portuguese

Serbian → Portuguese

Previše za jednog, premalo za dvoje

Serbian → Portuguese

Serbian → Portuguese

Tvoj smeh

Serbian → Portuguese

Serbian → Portuguese

Zašto praviš slona od mene

Croatian → Portuguese

Croatian → Portuguese

1

Za treću smenu

Đorđe Balašević

Serbian → Portuguese

Serbian → Portuguese

1

Kad odem

Đorđe Balašević

Serbian → Portuguese

Serbian → Portuguese

2

Ima jedan svijet

Croatian → Portuguese

Croatian → Portuguese

3

Laže oči moje

Croatian → Portuguese

Croatian → Portuguese

Osećam da ludim

Serbian → Portuguese

Serbian → Portuguese

Za tvoje snene oči

Croatian → Portuguese

Croatian → Portuguese

Dani i godine

Croatian → Portuguese

Croatian → Portuguese

5(1 vote)

1

1

Pričaj mi o ljubavi

Croatian → Portuguese

Croatian → Portuguese

1

Vratio Sam Se Živote

Bosnian → Portuguese

Bosnian → Portuguese

Bez Tebe

Romantične Boje

Serbian → Portuguese

Serbian → Portuguese

Vodim te na more

Serbian → Portuguese

Serbian → Portuguese

Zaljubila sam se

Croatian → Portuguese

Croatian → Portuguese

1

Zla noc

Serbian → Portuguese

Serbian → Portuguese

12 3 4 5...35