Also performed by:
Album:
Eurovision Song Contest 2014 Copenhagen
Original lyrics
English
Translation
Rise Like a Phoenix
Поднимусь словно феникс
Пройдя по щебню
Пройдя по стеклу
Соседи говорят, что мы в беде
Но всё же, то время прошло
Вглядываясь в зеркало
Нет, это не я
Чужой приближается
Кем может быть этот человек?
Ты бы не знал меня сегодня вообще
Из сумерек я лечу
Поднимусь словно феникс
Из пепла
Ищу не мести
А возмездия
Ты был предупреждён, что
Однажды я превращусь
Однажды я возрожусь
Ты знаешь я поднимусь словно феникс
Но ты моё пламя
Иди и занимайся своими делами
Действуй так будто ты свободен
Никто не сможет быть свидетелем
Того, что ты сделал со мной
Потому что ты бы не знал меня сегодня
И тебе придётся увидеть
Поверить
Из сумерек я лечу
Поднимусь словно феникс
Из пепла
Ищу не мести
А возмездия
Ты был предупреждён, что
Однажды я превращусь
Однажды я возрожусь
Я поднимусь в небеса
Ты бросил меня вниз, но
Я буду лететь
И поднимусь словно феникс
Из пепла
Ищу не мести
А возмездия
Ты был предупреждён, что
Однажды я превращусь
Однажды я возрожусь
Ты знаешь я поднимусь словно феникс
Но ты моё пламя
Song details
Translation details
Give a shoutout to AlekThunder
Conchita Wurst TOP 3
Idioms from "Rise Like a Phoenix"
About translator
AlekThunderJunior Member
Contributions
- 6 translations
- 1 song
- 59 thanks received
- 1 translation request fulfilled for 1 member
- left 3 comments
8
