English request for "You"

Help translate from Japanese to English song You by Baiser

Requested by:

Okuma Hime on 28 Apr 2017 - 20:37

Submitter's comments:

very nice song, would really like to hear an english version.

Subscribe

Original lyrics

Japanese

Translation

English

You

止まらない想いに溺れ　彷徨っていた

壊れて行く記憶はすべて　忘れていた

戸惑いも知らずに　夢の中まどろみ

痛みさえ解らず　瞳を閉じていた

壊れてた砂時計　記憶の破片

同じ夢の中で出会った二人

貴女だけにこの想い傅えたい

縺れあう心戻せない時間　いつまでも･･･

変われない二人が求めていた　温もり

探していた想いが　時を刻んでいた

壊れてた砂時計　記憶の破片

同じ夢の中で　会えない二人

貴女だけにこの想い伝えたい

貴女だけのこの時を届けたい

貴女だけにこの想い傅えたい

Login or register to post translation

Song details

submitted on 28 Apr 2017 - 20:31

Contributors:

Translations

Transliteration

Help to translate

Japanese → English