English request for "Vulkaan"

Help translate from Afrikaans to English song Vulkaan by Demi Lee Moore

Requested by:

Bridge Gibson on 7 May 2024 - 01:48

Subscribe

Original lyrics

Afrikaans

Translation

English

Vulkaan

'n Eiland in die middel van nêrens

Toe kom jy van vêr heen

Bou 'n huis

Maak jou thuis

In die middel van storms

'n Skuiling gevorm

Binne my

Gaan jy bly?

En elke keer as die aarde skud om jou

Het die mure binne stuk vir stuk gevou

Soos 'n vulkaan

Soos 'n vulkaan

Dink nie ek kan dit langer in hou

Ek bewe soos dit ophou

Soos 'n vulkaan

Wens jy verstaan hoe voel ek binne

Geweet van die begin af dis jy

Oh weet die vlamme bou hier binne my, binne my

'n Liefde in die middel van iewers

Waarvoor jy nog lief was

Nuwe ding

Voor begin

'n Teken van lewe

'n Ewige rede

Vir bestaan

Son en maan

En elke keer as die aarde skud om jou

Het die mure binne stuk vir stuk gevou

Soos 'n vulkaan

Soos 'n vulkaan

Dink nie ek kan dit langer in hou

Ek bewe soos dit ophou

Soos 'n vulkaan

Wens jy verstaan hoe voel ek binne

Geweet van die begin af dis jy

Oh weet die vlamme bou hier binne my, binne my

En elke keer as die aarde skud om jou

Het die mure binne stuk vir stuk gevou

Soos 'n vulkaan

Soos 'n vulkaan

Dink nie ek kan dit langer in hou

Ek bewe soos dit ophou

Soos 'n vulkaan

Wens jy verstaan hoe voel ek binne

Geweet van die begin af dis jy

Oh weet die vlamme bou hier binne my, binne my

Login or register to post translation

Song details

submitted on 6 Dec 2020 - 18:54

Help to translate

Afrikaans → English