Portuguese request for "Uusinta"

Help translate from Finnish to Portuguese song Uusinta by Janna
Requested by: Sabrina Werneck Sabrina Werneck on 29 May 2016 - 01:25
Original lyrics
Finnish
Translation
Portuguese

Uusinta

Sulta luottamuksen vein
Rypistin kuin paperin
Heitin pois ja pakenin
 
Nyt mä palaan takaisin
Jos vaan siihen luvan saan
Jos sä suostut ottamaan
 
Vierees tulla tahtoisin
Mut onko mulla siihen oikeutta
Pystytkö sä vielä vähän luottamaan?
 
Rappukäytävässä raavintaa
Kuuluu kun mä tuun sun oven taa
Pyytämällä pyydän uusintaa
 
Anna mulle yksi tilaisuus
Vihoviimeinen mahdollisuus
Todistan tää ihminen on uus
 
Samanlailla sulle tein
Kuten mulle tehnyt on
Moni luotto kelvoton
 
Kovin myöhään käsitin
Leikki onkin vakavaa
Yhtään fuulata en saa
 
Vierees tulla tahtoisin
Mut onko mulla siihen oikeutta
Pystytkö sä vielä vähän luottamaan?
 
Rappukäytävässä raavintaa
Kuuluu kun mä tuun sun oven taa
Pyytämällä pyydän uusintaa
 
Anna mulle yksi tilaisuus
Vihoviimeinen mahdollisuus
Todistan tää ihminen on uus
 
Anna mulle yksi tilaisuus
Vihoviimeinen mahdollisuus
Todistan tää ihminen on uus
 
 
Login or register to post translation
expand collapse Song details
erngl erngl
submitted on 7 Nov 2014 - 12:12
Contributors:
Copyright:
Writer(s): Henri Jouni Kristian Lanz, Janna-mari Hurmerinta, Anna Maria Rahikainen
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Translations