Slovenian request for "Tragedy"

Help translate from English to Slovenian song Tragedy by Bee Gees
Requested by: Kasia19160 Kasia19160 on 1 Apr 2024 - 10:58
Original lyrics
English
Translation
Slovenian

Tragedy

Here I lie, in the lost and lonely part of town.
Held in time, in a world of tears I slowly drown.
Goin' home, I just can't take it all alone,
I really should be holding you, holding you,
loving you, loving you.
 
Tragedy, when the feeling's gone
and you can't go on, it's tragedy.
When the morning cries
and you don't know why.
It's hard to bear with no one to love you.
You're goin' nowhere.
 
Tragedy, when you lose control
And you got no soul, It's tragedy.
When the morning cries
and you don't know why.
It's hard to bear with no one to love you.
You're goin' nowhere.
 
Night and day, there's a burning down inside of me.
Burning love, with a yearning that won't let me be.
Down I go and I just can't take it all alone.
I really should be holding you, holding you,
loving you, loving you.
 
Tragedy, when the feeling's gone
and you can't go on, it's tragedy.
When the morning cries
and you don't know why.
It's hard to bear with no one to love you.
You're goin' nowhere.
 
Tragedy, when you lose control
and you got no soul, it's tragedy.
When the morning cries
and you don't know why
It's hard to bear with no one beside you.
You're goin' nowhere.
 
Tragedy, when the feeling's gone
and you can't go on, it's tragedy.
When the morning cries
and you don't know why.
It's hard to bear with no one to love you.
You're goin' nowhere.
 
Tragedy, when you lose control
and you got no soul, it's tragedy.
When the morning cries
and you don't know why.
It's hard to bear with no one beside you.
You're goin' nowhere.
 
 
Login or register to post translation
expand collapse Song details
Don Juan Don Juan
submitted on 22 Apr 2013 - 23:44
Copyright:
Writer(s): Robin Hugh Gibb, Barry Alan Gibb, Maurice Ernest Gibb
Lyrics powered by www.musixmatch.com