Japanese request for "Skin to Bone"

Help translate from English to Japanese song Skin to Bone by Linkin Park

Requested by:

Nayeem The D-KGO on 4 Oct 2022 - 16:54

Subscribe

Original lyrics

English

Translation

Japanese

Skin to Bone

Skin to bone steel to rust

Ash to ashes dust to dust

Let tomorrow have it's way

With the promises we made

Skin to bone steel to rust

Ash to ashes dust to dust

Your deception my disgust

When your name is finally drawn

I'll be happy that you're gone

Ash to ashes dust to dust

Uh-uh-uh

Ash to ashes dust to dust

Uh-uh-uh

Skin to bone and steel to rust

Right to left left to right

Night to day and day to night

As the starlight fades to gray

I'll be marching far away

Right to left and left to right

Uh-uh-uh

Ash to ashes dust to dust

Uh-uh-uh

Skin to bone and steel to rust

Let tomorrow have its way

With the promises betrayed

Skin to bone and steel to rust

Skin to bone and steel to rust

Skin to bone and steel to rust

Login or register to post translation

Song details

submitted on 4 Jul 2012 - 08:11

Contributors:

Copyright:

Writer(s): Mike Shinoda, Chester Charles Bennington, Joseph Hahn, Brad Delson, Dave Farrell, Robert G. Bourdon
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Translations

Czech Danish French German Greek Hungarian Persian Serbian Turkish: 2 +2 more

Help to translate

English → Esperanto

Nayeem The D-KGO

English → Japanese

Nayeem The D-KGO