English request for "Sarala"

Help translate from Tuvan to English song Sarala by Huun-Huur-Tu

Requested by:

Brian_ on 1 Dec 2025 - 22:33

Subscribe

Original lyrics

Tuvan

Translation

English

Sarala

Saarynda demdek baskan

Saralamnyŋ chelerin aar (ai).

Salaazynda bilzek sukkan

Saryym kystyŋ charazhyn aar (ai).

Saralam, Saralam,

Saralam, Saralam!

Chash-la sigen syj-la baspas

Saralamnyŋ karbaaryn aar (ai).

Xülümzürüp, chassyp orar

Küzhürümnüŋ ergimin aar (ai).

Shapkyn xemge burui berbes

Saralamnyŋ erezin aar (ai).

Saryym meni uttup kagbas

Charazhymnyŋ shynchyzyn aar (ai).

Salgyn-syryn esteŋnetken

Saralamnyŋ chelish maŋyn.

Sagysh xandyr yrlap orar

Saryym kystyŋ ötküt ünün.

Login or register to post translation

Song details

submitted on 24 Nov 2025 - 12:45

Translations

Transliteration

Help to translate

Tuvan → English