Hungarian request for "The One"

Help translate from English to Hungarian song The One by Aneta Sablik

Requested by:

Gocs ILDIKO GABRIELA on 5 Jan 2026 - 17:12

Subscribe

Original lyrics

English

Translation

Hungarian

The One

It's like a kiss from an angel

When I see you walking in that door

I've been blessed by a stranger

Came along for me to adore!

It's like a kiss from an angel

When I you saw walking in that door

I've been blessed by a stranger

Came along for me to adore!

Could you be, could you be

Could you be the one?

Could you be, could you be

Could you be the one?

Could you be, could you be

Could you be the one?

To rule my world?

Could you be the one?

It's like a star has fallen,

Down to Earth into my view

My prayers have just been answered

When I lay my eyes on you!

It's like a star has fallen,

Down to Earth into my view

My prayers have just been answered

When I lay my eyes on you!

Could you be, could you be

Could you be the one?

Could you be, could you be

Could you be the one?

Could you be, could you be

Could you be the one?

To rule my world?

Could you be the one?

Could you be the one?

Could you be the one?

Could you be the one?

Could you be the one?

It's like a flame

Are burning bright

Through the vein

and the gold dark night

A burning bride

for all to see

So hold me close and set me free

Could you be, could you be

Could you be the one?

Could you be, could you be

Could you be the one?

Could you be, could you be

Could you be the one?

To rule my world?

Could you be the one?

Could you be the one?

Could you be the one?

Could you be the one?

Could you be the one?

Login or register to post translation

Song details

submitted on 10 Sep 2019 - 12:08

Contributors:

Help to translate

English → Hungarian

Gocs ILDIKO GABRIELA