Spanish request for "Name der Rose"

Help translate from German, Latin to Spanish song Name der Rose by Feuerschwanz

Requested by:

Eloi91 on 25 Aug 2025 - 17:43

Subscribe

Original lyrics

German, Latin

Translation

Spanish

Name der Rose

Als Jüngling schlich ich zum Gebete

Und sah dich auf die Knie gehen

Die Mauern schwiegen wie ein Grab

Dort hinter kalten Klostermauern

Die unsere Sünde überdauern

Der Heiland sah vom Kreuz hinab

Doch allein bin ich erwacht

Ich liebte dich bis zum Tode

Name der Rose, Name der Rose

Wir sind in Sünde geboren

Name der Rosе, Name der Rose

Hallеluja

In nomine Patris

Domine nobis

Ich liebte dich bis zum Tode

Name der Rose

Und da mir Leib und Licht vergehen

Kann ich dich ganz klar vor mir sehen

Egal, wohin der Tod mich treibt

Jetzt bleibt mir nur dein nackter Name

Was niemals war ist doch vergangen

Verbotene Liebe darf nicht sein

Ich liebte dich bis zum Tode

Name der Rose, Name der Rose

Wir sind in Sünde geboren

Name der Rose, Name der Rose

Halleluja

In nomine Patris

Domine nobis

Ich liebte dich bis zum Tode

Name der Rose

Name der Rose

Jene finsterkalte Nacht

Hat uns den kleinen Tod gebracht

Ich liebte dich bis zum Tode

Name der Rose, Name der Rose

Wir sind in Sünde geboren

Name der Rose, Name der Rose

Halleluja

In nomine Patris

Domine nobis

Ich liebte dich bis zum Tode

Bis zum Tod

Bis zum Tod

Halleluja

In nomine Patris

Domine nobis

Ich liebte dich bis zum Tode

Name der Rose

Login or register to post translation

Song details

Translations

Japanese

Help to translate

German, Latin → Spanish