Bulgarian request for "A Long December"

Help translate from English to Bulgarian song A Long December by Counting Crows
Requested by: Sailor PokeMoon2 Sailor PokeMoon2 on 27 Dec 2025 - 06:35
Original lyrics
English
Translation
Bulgarian

A Long December

A long December and there's reason to believe
Maybe this year will be better than the last
I can't remember the last thing that you said as you were leaving
Now the days go by so fast
 
And it's one more day up in the canyons
And it's one more night in Hollywood
If you think that I could be forgiven
I wish you would
 
The smell of hospitals in winter
And the feeling that it's all a lot of oysters, but no pearls
All at once, you look across a crowded room
To see the way that light attaches to a girl
 
And it's one more day up in the canyons
And it's one more night in Hollywood
If you think you might come to California
I think you should
 
Drove up to Hillside Manor sometime after 2 A.M
And talked a little while about the year
I guess the winter makes you laugh a little slower
Makes you talk a little lower
About the things you could not show her
 
And it's been a long December and there's reason to believe
Maybe this year will be better than the last
I can't remember all the times I tried to tell my myself
To hold on to these moments as they pass
 
And it's one more day up in the canyons
And it's one more night in Hollywood
It's been so long since I've seen the ocean
I guess I should
 
 
Login or register to post translation
expand collapse Song details
l'opera.rock l'opera.rock
submitted on 9 Sep 2013 - 07:55
Contributors:
Copyright:
Writer(s): Adam Frederic Duritz, David Lynn Bryson, Daniel John Vickrey, Matthew Mark Malley, Charles Thomas Gillingham, Ben G. Mize
Lyrics powered by www.musixmatch.com