English request for "Kooreke"

Help translate from Estonian to English song Kooreke by Trad.Attack!
Requested by: Dillon Lankford Dillon Lankford on 20 Oct 2025 - 04:18
Subscribed by: BeckoningCat
Bumped on 13 Jan 2026 - 22:04
Original lyrics
Estonian
Translation
English

Kooreke

Kooreke,
midadi-mädadi, männake!
Kibadi-kobadi kokku mingu,
midadi-mädadi mättad tulgu,
taevast tulgu, sisse mingu,
ümber männa mitsa-matsa,
leiva peale litsa-latsa,
ah, ah, ah, ah!
Lastel lõbus tantsu lüüa,
võid ja pehmet leiba süüa,
ah, ah, ah, ah!
 
 
Login or register to post translation
expand collapse Song details
Air Bridge Air Bridge
submitted on 22 Feb 2020 - 07:40
Submitter's comments:

Lyrics from video description

Copyright:
Writer(s): Jalmar Vabarna, Sandra Vabarna
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Translations