Georgian request for "Gone"

Help translate from English to Georgian song Gone by Kelly Clarkson

Requested by:

boracasli on 2 Jan 2012 - 18:54

Subscribe

Original lyrics

English

Translation

Georgian

Gone

What you see's not what you get.

With you, there's just no measurement,

no way to tell what's real from what isn't there.

Your eyes, they sparkle - that's all changed

into lies that drop like acid rain.

You washed away the best of me, you don't care.

You know you did it, I'm gone

to find someone to live for in this world.

There's no light at the end of the tunnel tonight

just a bridge that I gotta burn.

You were wrong

if you think you can walk right through my door.

That is just so you,

coming back when I've finally moved on.

I'm already gone.

Sometimes shattered, never open.

Nothing matters when you're broken.

That was me whenever I was with you.

Always ending, always over,

back and forth, up and down like a rollercoaster.

I am breaking that habit today.

You know you did it, I'm gone

to find someone to live for in this world.

There's no light at the end of the tunnel tonight

just a bridge that I gotta burn.

You were wrong

if you think you can walk right through my door.

That is just so you,

coming back when I've finally moved on.

I'm already gone.

There is nothing you can say.

'Sorry' doesn't cut it, babe.

Take the hit and walk away

'cause I'm gone.

Doesn't matter what you do.

It's what you did that's hurting you.

All I needed was the truth,

now I'm gone.

What you see's not what you get.

What you see's not what you get.

You know you did it, I'm gone

to find someone to live for in this world.

There's no light at the end of the tunnel tonight

just a bridge that I gotta burn.

You were wrong

if you think you can walk right through my door.

That is just so you,

coming back when I've finally moved on.

I'm already gone.

I'm already gone!

Oh, I'm already gone, gone, gone.

Already gone, I'm gone.

Login or register to post translation

Song details

submitted on 2 Jan 2012 - 18:25

Contributors:

Copyright:

Writer(s): Kara Elizabeth Dioguardi, John Shanks
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Translations

Arabic Bulgarian Croatian Finnish French German Greek Hungarian Italian +7 more

Help to translate

English → Georgian