Russian request for "曇天 (donten)"

Help translate from Japanese to Russian song 曇天 (donten) by DOES

Requested by:

Kakyoin on 29 Aug 2018 - 04:06

Subscribe

Original lyrics

Japanese

Translation

Russian

曇天

鉛の空重く垂れ込み

真白に澱んだ太陽が砕けて

耳鳴りを尖らせる

ひゅるりひゅるり低いツバメが

8の字なぞってビルの谷を翔る

もうじきに夕立が来る

曇天の道を傘を忘れて

歩く彼女は雨に怯えてる

ので僕も弱虫ぶら下げて空を仰ぐ

あちらこちらあんよは上手

珈琲屋に寄って一休み極めたら

帰れない帰らない

曇天の道をぶらりぶらぶら

歩く二人は足軽のごとく

危険好きの誰かのふりをする小心物共

曇天の道を傘を忘れて

歩く彼女は雨に怯えてる

ので僕も弱虫ぶら下げて空を仰ぐ

Login or register to post translation

Song details

submitted on 16 Feb 2012 - 19:44

Contributors:

Translations

English Hungarian Transliteration

Help to translate

Japanese → Russian