Italian request for "Cry"

Help translate from Korean to Italian song Cry by Song Wonsub

Requested by:

Максим Корнев on 11 Dec 2020 - 14:40

Subscribe

Original lyrics

Korean

Translation

Italian

Cry

보이나요? 난 구원받을 수 있을까

언제 끝날지 알 수 없죠, 말해요

이미 돌이킬 수 없죠

그대가 떠난 날부터 난 죽어가고 있어

보이나요? 난 무너져 가고 있죠

얼음 위에 있는 내 마음처럼

난 기억 속에 갇힌 채로

계속 그대는 내 안에서 살아가겠죠

폭풍을 헤매죠

하늘도 말하죠

모든 시작은 그대 때문이라고

그대 없이도 난 살아가야겠죠

I take back every word

every man's tears

내 영혼을 소리쳐 말을 해줘요

추운 겨울은 다시 찾아온다 하죠

난 내 자신도 다 잃었죠

이젠 어쩌면 난 길을 잃은 건지 모르죠

폭풍을 헤매죠

하늘도 말하죠

모든 시작은 그대 때문이라고

그대 없이도 난 살아가야겠죠

I take back every word

every man's tears

폭풍을 헤매죠

하늘도 말하죠

모든 시작은 그대 때문이라고

그대 없이도 난 살아가야겠죠

I take back every word

every man's tears

Login or register to post translation

Song details

Translations

English Russian Ukrainian

Help to translate

Korean → Italian

Максим Корнев