Italian request for "Comsi Comsa"

Help translate from Romanian to Italian song Comsi Comsa by Doddy

Requested by:

ladybird on 22 Dec 2024 - 18:52

Subscribe

Original lyrics

Romanian

Translation

Italian

Comsi Comsa

Comsi comsa versuri

Cu tine viata-i mai frumoasa

Oriunde-i acasa, atata timp cat tu esti numai a mea

Stii bine, doar de noi imi pasa

Nimic nu ma apasa, atata timp cat noi v-om ramane asa

La cat de mult te ador nu stiu cum sa masor

Sunt kilometri de la pamant la nori

Ti-am zis de atatea ori

Ca dragoste te pierd automat o sa ma pierd si eu

Daca e vorba de dor si esti emitator

Inima mea devine un receptor

Si daca o sa te pierd stii ca o sa te caut mereu

Ca viata mea ar fi comsi comsa

Daca n-ar avea amprenta ta

Ramai in dreapta mea, nu pleca

Zi dupa zi te-as astepta

In speranta ca te intorci candva

Versuri-lyrics.info

Nu-mi rupe inima, nu pleca

As fi comsi, comsi, comsi comsa..

Nu-i nimic daca ma vei rani

Fiindca tot tu ma vei vindeca

Stii impacarea e singura victorie dintr-o cearta

Nu-i nimic nici daca eu ma voi topi

Ca dorul de tine ma va ingheta

Nu stiu ce-as face daca ai pleca

Daca ai fugi de mine, macar sa fugi incet

Sa te astept cu flori daca tot o sa te intrec

Daca nu vezi dragostea la prima vedere

Trec inca odata cu mare placere

Iubirea ta-i pericol, pericol iminent

Se pare ca mi-a dat de m-a julit la sentiment

Daca nu vezi dragostea la prima vedere

Trec inca odata cu mare placere

Ca viata mea ar fi comsi comsa

Daca n-ar avea amprenta ta

Ramai in dreapta mea, nu pleca

Zi dupa zi te-as astepta

In speranta ca te intorci candva

Nu-mi rupe inima, nu pleca

As fi comsi, comsi, comsi comsa..

Daca ai fugi de mine, macar sa fugi incet

Sa te astept cu flori daca tot o sa te intrec

Ramai in dreapta mea, nu pleca

Iubirea ta-i pericol, pericol iminent

Se pare ca mi-a dat de m-a julit la sentiment

Nu-mi rupe inima, nu pleca

Ca viata mea ar fi comsi comsa

Daca n-ar avea amprenta ta

Ramai in dreapta mea, nu pleca

Zi dupa zi te-as astepta

In speranta ca te intorci candva

Nu-mi rupe inima, nu pleca

As fi comsi, comsi, comsi comsaaa..

Login or register to post translation

Song details

Submitter's comments:

https://versuri-lyrics.info/comsi-comsa-doddy-feat-levent-sali-versuri/

Copyright:

Writer(s): Mihai Vasile Boldea, Dumitru Claudiu Polk, Stefan Nicolae Sandu
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Translations

English

Help to translate

Romanian → Italian