Hungarian request for "Breaking Down"

Help translate from English to Hungarian song Breaking Down by I Prevail

Requested by:

marladage on 18 Mar 2020 - 15:40

Subscribe

Original lyrics

English

Translation

Hungarian

Breaking Down

[Intro Chorus]

I think I think too much

I'm a little bit paranoid

I think I'm breaking

Maybe it's in my blood

Got a pain that I can't avoid

I think I'm breaking down

[Verse 1]

Hate, every single second, minute, hour every day

Person in the mirror, they won't let me feel a thing

Keep me focused on my problems, I'm addicted to the pain

(Everybody’s out to get you)

[Pre-Chorus 1]

I guess I never noticed, how it came creepin in

My enemy emotion, but I can't sink or swim

I say I'm feeling hopeless

They give me medicine

They give me medicine

They give me medicine

[Chorus]

I think I think too much (Too much)

I'm a little bit paranoid

I think I'm breaking

Maybe it's in my blood (My blood)

Got a pain that I can't avoid

I think I'm breaking

Down (I think I'm breaking)

Down (I think I'm breaking)

I think I think too much (Too much)

I'm a little bit paranoid

I think I'm breaking down

[Verse 2]

Lies, every time they ask me, I just tell em that I'm fine

Try to hide my demons but they only multiply

Keep me runnin from the voices on repeat inside my mind

(Everybody fucking hates you)

[Pre-Chorus 2]

I guess I never noticed, how it came creepin in

My enemy emotion, but I can't sink or swim

I say I'm feeling hopeless

But no one's listening

But no one's listening

But no one's listening

[Chorus]

I think I think too much (Too much)

I'm a little bit paranoid

I think I'm breaking

Maybe it's in my blood (My blood)

Got a pain that I can't avoid

I think I'm breaking

Down (I think I'm breaking)

Down (I think I'm breaking)

I think I think too much (Too much)

I'm a little bit paranoid

I think I'm breaking down

[Bridge]

I don't really like myself

I don't really like myself

I don't really like myself

I don't really like myself

[Outro]

I think I'm breaking down

Login or register to post translation

Song details

submitted on 21 Mar 2019 - 20:38

Contributors:

Copyright:

Writer(s): Stephen Menoian, Brian Burkheiser, Richard Vanlerberghe, Tyler Smyth, David Pramick
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Translations

French Greek Russian Serbian Ukrainian

Help to translate

English → Hungarian