English request for "Bite Out Of Life"

Help translate from Russian, Ukrainian, Romani to English song Bite Out Of Life by Gogol Bordello

Requested by:

TheChad81578 on 16 Mar 2022 - 11:28

Submitter's comments:

My sincere apologies, I'm unsure if Eugene Hutz is singing in Romani, Ukrainian, or Russian. I love the energy of this song but I cannot find a lyrical translation for his part anywhere. Can someone please help me? Thank you!

Subscribe

Original lyrics

Russian, Ukrainian, Romani

Translation

English

Bite Out Of Life

Some say life's like an apple

I prefer to think of it as pie

I knew a boy who took a bite out of life

He took a bite out of life

I knew a boy who took a bite out of life

He took a big ol' juicy bite out of life

I have known a thing or two about

Love and lust and fly fishing for trout

If you feel your days are getting dim

Grab hold of life and sink your teeth right in

I knew a boy who took a bite out of life

He took a bite out of life

I knew a boy who took a bite out of life

He took a big ol' juicy bite out of life

I can't find Eugene's lyrics anywhere

Login or register to post translation

Song details

submitted on 16 Mar 2022 - 11:28

Contributors:

Help to translate

Russian, Ukrainian, Romani → English