Slovenian request for "All Together"

Help translate from English, Polish to Slovenian song All Together by Dominik Arim

Requested by:

Kasia19160 on 10 Apr 2025 - 20:05

Subscribe

Original lyrics

English, Polish

Translation

Slovenian

All Together

One for all, all for one

Połączeni siłą, aby zmieniać świat

Zburzyć mur dzielący nas

Wszyscy razem - ty i ja, i każdy z nas

Proszę nie mów, że mam jeszcze czas

Przede mną wiele dróg, ja wiem

Razem jesteśmy silni, uwierz mi

Kto jak nie my?

Wszyscy razem - ty i ja

Połączeni siłą, aby zmieniać świat

Zburzyć mur dzielący nas

Wszyscy razem - ty i ja, i każdy z nas

Proszę nie mów, że zaczekać mam

Rozumiem, czuję i to wiem

Na mojej drodze do marzeń

Uwierz mi, nie stanie nic

One for all, all for one

All together we can change the world again

Let's be one, the time has come

All together we can break the wall again

I'm not afraid to bloom like a flower, to live

Na mojej drodze do marzeń

Uwierz mi, nie ѕtanie nic

One for all, all for one

All together we

We can chаnge the world

Login or register to post translation

Song details

submitted on 29 Sep 2024 - 17:18

Copyright:

Writer(s): Slawomir Sokolowski
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Translations

English Croatian Polish Spanish

Help to translate

English, Polish → Bulgarian

English, Polish → French

English, Polish → Greek

English, Polish → Portuguese

English, Polish → Slovenian