Album:
Zanaka
Original lyrics
English
Translation
Italian
Makeba
[Intro]
Ooohe, ooh
Ooohe, ooh
[Chorus]
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
[Verse 1]
I want to hear your breath just next to my soul
I want to feel oppress without any rest
I want to see you sing
I want to see you fight
Because you are the real beauty of human right
[Chorus]
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
[Verse 2]
Nobody can beat the Mama Africa
You follow the beat that she's going to give ya
Only her smile can all make it go
The sufferation of a thousand more
[Chorus]
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
Ooohe, Makeba, Makeba ma que bella
Can I get a "oohe?" Makeba
Makes my body dance for you
[Bridge]
Ooohe, Makeba ma que bella
Ooohe, Makeba ma que bella
Ooohe, Makeba ma que bella
Ooohe, Makeba ma que bella
Ooohe, Makeba ma que bella
[Outro]
Sekam ym ydob ecnad rof uoy
Nac teg a "ehoo?" abekaM
Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb
Sekam ym ydob ecnad rof uoy
Nac teg a "ehoo?" abekaM
Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb
Sekam ym ydob ecnad rof uoy
Nac teg a "ehoo?" abekaM
Ehooo, abekaM, abekaM am euq alleb
makeba
makeba, makeba ma che bella
makeba, fa che il mio corpo balli per te
makeba, makeba ma che bella
makeba, fa che il mio corpo balli per te
makeba, makeba ma che bella
makeba, fa che il mio corpo balli per te
makeba, makeba ma che bella
makeba, fa che il mio corpo balli per te
voglio ascoltare il tuo respiro vicino alla mia anima
voglio sentire il tuo petto senza sosta
voglio vederti cantare, voglio vederti combattere
perchè tu sei la vera bellezza dei diritti dell'uomo
makeba, makeba ma che bella
makeba, fa che il mio corpo balli per te
makeba, makeba ma che bella
makeba, fa che il mio corpo balli per te
nessuno può battere mamma africa
segui il tempo che lei ti darà
ho bisogno di un sorriso che tu possa amare
lascialo andare, la sofferenza di altri mille
makeba, makeba ma che bella
makeba, fa che il mio corpo balli per te
makeba, makeba ma che bella
makeba, fa che il mio corpo balli per te
makeba, makeba ma che bella
makeba, fa che il mio corpo balli per te
makeba, makeba ma che bella
makeba, fa che il mio corpo balli per te
makeba, makeba ma che bella
makeba, fa che il mio corpo balli per te
makeba, makeba ma che bella
makeba, fa che il mio corpo balli per te
Song details
Translation details
Give a shoutout to Camille.00
Help to translate
About translator
Camille.00Super Member
Contributions
- 97 translations
- 14 songs
- 217 thanks received
- 19 translation requests fulfilled for 11 members
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 4 comments
- added 1 artist
1
Comments 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.