Album:
Eurovision Song Contest 2018
Original lyrics
Italian
Translation
Icelandic
La forza
Krafturinn
Þú veist, í nóttinni minni
Það er stjarna
Hún lýsir mér leið
Að eilífu
Hún er leiðarvísirirnn minn
í ómældinni
sem mun aldrei fara frá mér
Krafturinn af örlögum
Snúningurin skapar mig
Timinn er í nánd við hamingjuna
Er þetta draumur eða raunveruleiki
Okkar skyldleiki
Á rósóttum vængjum ástarinnar
Þegar ég var á leiðinni
alltaf frjáls
Ég vildi að það væri í kringum okkur
ævintýri
ástin okkar
Leiðsögumaður okkar verður
Út í hið óendanlega
Að eilífu.
Krafturinn og örlögum
Snúningurin skapar mig
Timinn er í nánd við hamingjuna
Er þetta draumur eða raunveruleiki
Okkar skyldleiki
Á rósóttum vængjum ástarinnar
Song details
Translation details
MarinoMani
submitted on 7 Aug 2022 - 19:16
Give a shoutout to MarinoMani
Help to translate
Elina Nechayeva TOP 3
About translator
MarinoManiSenior Member
Contributions
- 47 translations
- 5 songs
- 37 thanks received
- 15 translation requests fulfilled for 12 members
- left 1 comment
- added 3 artists
NativeIcelandic
FluentEnglish, Italian
