Original lyrics
French
Translation
Soda Pop (French)
Hé hé
Hé hé
Hé
J'ai besoin de te voir
De te retrouver ce soir
Je n'ai jamais assez de toi
Je fond en un regard
J'ai le sentiment que tu (ouais)
Pourrais bien devenir mon paradis ma folie
T'es ma lumière dans le noir, ouais
Toi t'es mon quatre-heure, tu me fais saliver
Et ton odeur je ne peux l'oublier
Pour te conquérir, j'vais donner, donner, donner
Tu es tout ce que je voulais, voulais, voulais
Au creux de mes bras, je te sers si fort (Si fort)
Juste là, près de moi encore
Bébé, sois sereine car, je suis tout à toi
Et si tu es mienne, oh je serais ton roi
Chaques jours, je te désire
Contre toi, je respire
J'te veux non-stop
Mon petit soda pop
Je ne pense qu'a toi
Tes paroles. Je les bois
T'es mon soda pop
Mon petit soda pop
Bébé, tu me donnes chaud
Avec toi, tout est beau
T'es mon soda pop
Mon petit soda pop
Mon petit soda pop
J'ai envie de t'avaler
Toi seule peut me désaltérer
Je te veux collée-serrée, tu me plais
Je suis chaud, viens me retrouver
Je salive et toi tu m'esquives
Laisse-moi faire une autre tentative
Oh, verse-toi, ne t'arrête pas
Je veux que ça, pop, entre toi et moi
Toi, tu es celle dont je rêvais
Que je n'abandonnerais jamais
Je te veux, j'ai eu soif
Si longtemps, t'es la boisson qu'il me fallait
Oh, mon bébé
Je veux te retenir
Je suis à tes pieds
Mon petit soda pop
Je pense qu'a toi
Tes paroles. Je les bois
T'es mon soda pop
Mon petit soda pop
Bébé, tu me donnes chaud
Avec toi, tout est beau
T'es mon soda pop
Mon petit soda pop
Ooh, ooh
Ooh, ooh
T'es mon soda pop
Ne me dis jamais stop
Mon petit soda pop
Soda Pop
Hey hey
Hey hey
Hey
I need to see you
To find you tonight
I can't get enough of you
I melt upon seeing you
I have the feeling that you (yeah)
Could very well become my paradise, my craze
You're my light in the dark, yeah
You're my afternoon snack, you make my mouth water
And your aroma, how can I forget
To seize you, I'll give my all, all all
You're all that I wanted, wanted, wanted
In the crease of my arms,I hold you so tight (So tight)
Just here, closer to me
Baby, be serene, because I'm all yours
And if you're mine, oh, I'll be your king
Every day, I desire you
Against you, I breathe
I want you nonstop
My little soda pop
All I can think of is you
I drink up all your words
You're my soda pop
My little soda pop
Baby, you make me hot
With you, everything's beautiful
You're my soda pop
My little soda pop
My little soda pop
I want to gobble you up
Only you can quench the thirst
I want you, you catch my eye
I'm hot, come see me
My mouth's watering, but you're escaping from me
Let me try again
Oh, pour yourself down, don't stop
I want it to "pop" between you and me
You're the one I've been dreaming of
The one I'll never give up on
I want you, I've been thirsty
For so long, you're the drink I needed
Oh, my baby
I want to taste you
I'm at your feet
My little soda pop
All I can think of is you
I drink up all your words
You're my soda pop
My little soda pop
Baby, you make me hot
With you, everything's beautiful
You're my soda pop
My little soda pop
Ooh, ooh
Ooh, ooh
You're my soda pop
Don't ever tell me "stop"
(My little soda pop)
Song details
Translation details
Give a shoutout to Magical Industry
Help to translate
K-Pop Demon Hunters (OST) TOP 3
![Briller [Golden]](https://i.ytimg.com/vi/WuT1uUtM0mk/hqdefault.jpg)
About translator
Magical IndustrySenior Member
Contributions
- 29 translations
- 8 transliterations
- 325 songs
- 1 collection
- 2221 thanks received
- 9 translation requests fulfilled for 6 members
- 39 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 2 idioms
- left 19 comments
- added 11 artists
NativeFrench
FluentEnglish
IntermediateJapanese, IPA
3
Comments 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.