Album:
Eurovision Song Contest 2016 Stockholm
Original lyrics
English
Translation
Norwegian
Heartbeat
Hjerteslag
Jeg vet at du har fortalt mange ganger
Så mange ord i forskjellige rim
Men jeg føler ikke det samme
Jeg var ikke uskydlig vet jeg
Og ting jeg gjort de var sikkert feil
Tiden har gått så lang
Å føle din hjerteslag
Det er hva jeg vil
Det er hva jeg trenger
Å føle igjen at du puster med meg
Jeg blir vill når jeg er alene
Jeg lærte meg at du er ikke min egen
Men jeg aldri ba deg å tilhøre
Du er min ønske og min smerte
Men alle kamper er forgjeves
Du mener mer enn noe for meg
Å føle din hjerteslag
Det er hva jeg vil
Det er hva jeg trenger
Å føle igjen at du puster med meg
Å føle din hjerteslag
Det er hva jeg vil
Det er hva jeg trenger
Å føle igjen at du puster med meg
Du er den jeg behøver
Du er den luften at jeg puster
Ikke kaste mitt hjerte bort
Jeg vil du skal bo
Å føle din hjerteslag
Det er hva jeg vil
Det er hva jeg trenger
Å føle igjen at du puster med meg
Å føle din hjerteslag
Det er hva jeg vil
Det er hva jeg trenger
Å føle igjen at du puster med meg
Å føle din hjerteslag
Song details
Translation details
purplefebruary
submitted on 25 Jun 2016 - 20:50
Give a shoutout to purplefebruary
Justs TOP 3
About translator
purplefebruarySenior Member
Contributions
- 40 translations
- 63 songs
- 1 collection
- 470 thanks received
- 6 translation requests fulfilled for 6 members
- added 11 artists
NativeEnglish
IntermediateItalian, Norwegian
BeginnerFrench
