Album:
Eurovision Song Contest 2016 Stockholm
Original lyrics
English
Translation
Latvian
Heartbeat
Heartbeat
Es zinu, Tu teici vairākkārt
Daudz vārdu citādās atskaņās
Bet es nejūtos tāpat
Es nebiju nevainīgs, es zinu
Un lietas, ko darīju, patiesi bija nepareizas
Tik daudz laika ir aizgājis
Just Tavus sirdspukstus
Tas ir tas, ko es gribu
Tas ir tas, ko man vajag
Just vēlreiz, ka elpojam kopā
Es kļūstu mežonīgs, kad esmu viens
Es iemācījos no galvas, ka neesi mana
Bet es nekad nelūdzu Tev būt manai
Tu esi mana kāre un mana sāpe
Bet visas cīņas ir veltīgas
Tu man nozīmē vairāk nekā jebkas
Just Tavus sirdspukstus
Tas ir tas, ko es gribu
Tas ir tas, ko man vajag
Just vēlreiz, ka elpojam kopā
Just Tavus sirdspukstus
Tas ir tas, ko es gribu
Tas ir tas, ko man vajag
Just vēlreiz, ka elpojam kopā
Tu esi vienīgā, kas man ir vajadzīga
Tu esi gaiss, ko es elpoju
Nemet manu sirdi prom
Es vēlos, lai paliec
Just Tavus sirdspukstus
Tas ir tas, ko es gribu
Tas ir tas, ko man vajag
Just vēlreiz, ka elpojam kopā
Just Tavus sirdspukstus
Tas ir tas, ko es gribu
Tas ir tas, ko man vajag
Just vēlreiz, ka elpojam kopā
Just Tavus sirdspukstus
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
laylania
laylania 
Give a shoutout to Rihards Borskis
Justs TOP 3
About translator
Rihards BorskisJunior Member
Contributions
- 2 translations
- 2 thanks received
- 1 translation request fulfilled for 1 member
- added 3 idioms
- explained 3 idioms
1
