Album:
Eurovision Song Contest 2016 and Byle Być Sobą
Original lyrics
English
Translation
Color of Your Life
Цвет твоей жизни
Когда одиночество приходит в твою жизнь
Исчезает всё любимое
И, чувствуя, что потерял ты уже всё
Не забывай: слёз в жизни не избежать
Ответь, чёрный, белый ли
Какого цвета твоя жизнь?
Попробуй сердце спросить
Кто ты в душе
Не вечны молодость и красота
Исчезает всё знакомое
Слава, деньги исчезают в один миг
Когда в сердце нет любви
Выбор твой: кем правда хочешь быть?
Не бойся ты так своей судьбы
И, чувствуя, что потерял ты уже всё
Не забывай: страха в жизни не избежать
Ответь, чёрный, белый ли
Какого цвета твоя жизнь?
Попробуй сердце спросить
Кто ты в душе
День за днём воюем с ветром мы
Мы должны жить
Страдания - пустые желанья
Не бывает ведь дыма без огня
Ответь, чёрный, белый ли
Какого цвета твоя жизнь?
Попробуй сердце спросить
Кто ты в душе
Ответь, чёрный, белый ли
Какого цвета твоя жизнь?
Попробуй сердце спросить
Какого цвета твоя жизнь?
Song details
Translation details
Give a shoutout to Уся Пупуся
Michał Szpak TOP 3
About translator
Уся ПупусяMember
Contributions
- 13 translations
- 101 thanks received
- 1 translation request fulfilled for 1 member
NativeRussian
FluentEnglish
3
