Also performed by:
Album:
Rumours (1977)
Original lyrics
English
Translation
Finnish
The Chain
Listen to the wind blow, watch the sun rise
Run in the shadows
Damn your love, damn your lies
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
Listen to the wind blow, down comes the night
Run in the shadows
Damn your love, damn your lies
Break the silence
Damn the dark, damn the light
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
Chain...keeps us together
(run into the shadows)
Chain...keeps us together
(run into the shadows)
Chain...keeps us together
(run into the shadows)
Ketju
Kuule tuulen puhaltavan - Katso auringon nousevan
Juokse varjoissa
Kirottu olkoon rakkautesi - Kirottu olkoon valheesi
Ja jos et rakasta nyt minua
Et aio koskaan minua rakastaa uudestaan
Voin kuulla sinun sanovan että et voisi koskaan ketjun rikkoa
Ja jos et rakasta nyt minua
Et aio koskaan minua rakastaa uudestaan
Voin kuulla sinun sanovan että et voisi koskaan ketjun rikkoa
Kuule tuulen puhaltavan - Alas yö putoaa
Juokse varjoissa
Kirottu olkoon rakkautesi - Kirottu olkoon valheesi
Riko hiljaisuus
Kirottu olkoon rakkautesi - Kirottu olkoon valheesi
Ja jos et rakasta nyt minua
Et aio koskaan minua rakastaa uudestaan
Voin yhä kuulla sinun sanovan että et voisi koskaan ketjun rikkoa
Ja jos et rakasta nyt minua
Et aio koskaan minua rakastaa uudestaan
Voin yhä kuulla sinun sanovan että et voisi koskaan ketjun rikkoa
Ja jos et rakasta nyt minua
Et aio koskaan minua rakastaa uudestaan
Voin yhä kuulla sinun sanovan että et voisi koskaan ketjun rikkoa
Ketju...meidät pitää yhdessä
(Juokse varjoihin)
Ketju...meidät pitää yhdessä
(Juokse varjoihin)
Ketju...meidät pitää yhdessä
(Juokse varjoihin)
Song details
Translation details
Taiteilija96
submitted on 28 Feb 2021 - 00:43
Give a shoutout to Taiteilija96
Author's comments:
Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.
Fleetwood Mac TOP 3
About translator
Taiteilija96Guru
Contributions
- 3775 translations
- 880 songs
- 1555 thanks received
- 8 translation requests fulfilled for 8 members
- 5 transcription requests fulfilled
- left 36 comments
- added 6 annotations
- added 29 artists
NativeFinnish
FluentEnglish
AdvancedFrench, Swedish
IntermediateDanish, Dutch, Estonian, German, Italian, Norwegian, Spanish
BeginnerArabic, Hindi, Hungarian, Urdu
