Album:
Eurovision Song Contest: Kyiv 2017
Original lyrics
English
Translation
Beautiful Mess
Vackert kaos
När världen skakar oss,
och försöker dra oss häifrån
Rädsla för imorgon
Känslor vi lånar ett tag
Vattnet är djupt, hur andas vi?
Hur klättrar vi?
Så vi stannar i kaoset,
detta vackra kaoset inatt
Och vi har inget att förlora
Oavsett vad de säger och gör
Jag vill inte ha något mer
Vår kärlek kommer ingen åt
Till och med när marken brinner
När man antingen dör eller vinner
Till och med mot de starkaste
Vår kärlek kommer ingen åt
Vår kärlek kommer ingen åt
När färgerna bleknar och ljusen slocknar ut igen
Vi tar på oss för mycket
Men på nå't sätt klarar vi oss tillbaka igen
Vattnet är djupt
Hur andas vi?
Hur klättrar vi?
Så vi stannar i kaoset,
detta vackra kaoset inatt
Och vi har inget att förlora
Oavsett vad de säger och gör
Jag vill inte ha något mer
Vår kärlek kommer ingen åt
Till och med när marken brinner
När man antingen dör eller vinner
Till och med mot de starkaste
Vår kärlek kommer ingen åt
Oooo!
Åh, nej, nej, nej!
Till och med när marken brinner
När man antingen dör eller vinner
Till och med mot de starkaste
Vår kärlek kommer ingen åt
Vår kärlek kommer ingen åt
Song details
Translation details
Give a shoutout to Pear Juice ESC
Help to translate
Kristian Kostov TOP 3
About translator
Pear Juice ESCJunior Member
Contributions
- 4 translations
- 2 songs
- 15 thanks received
- 1 translation request fulfilled for 1 member
- added 1 annotation
- added 1 artist
FluentEnglish, Swedish
BeginnerEstonian, French, Russian, Spanish
2
