Album:
Singles (1992)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Russisch
Would?
Know me broken by my master,
teach thee on child of love hereafter
Into the flood again,
Same old trip it was back then,
So I made a big mistake,
Try to see it once my way.
Drifting body, its sole exertion.
Flying, not yet quite the notion.
Into the flood again,
Same old trip it was back then,
So I made a big mistake,
Try to see it once my way.
Into the flood again,
Same old trip it was back then,
So I made a big mistake,
Try to see it once my way.
Am I wrong?
Have I run too far to get home
Have I gone?
left you here alone
Am I wrong?
Have I run too far to get home, yeah
Have I gone?
left you here alone
If I would, could you?
Сделал бы?
Узнай меня, сломанного моим хозяином,
Я учу тебя на дитя любви в будущем.
В потоп снова,
То же старое путешествие, что было тогда,
Значит, я сделал большую ошибку,
Попробуй увидеть это однажды на моем пути.
Дрейфующее тело, его одинокое усилие.
Полет, еще не совсем представление.
В потоп снова,
То же старое путешествие, что было тогда,
Значит, я сделал большую ошибку,
Попробуй увидеть это однажды на моем пути.
В потоп снова,
То же старое путешествие, что было тогда,
Значит, я сделал большую ошибку,
Попробуй увидеть это однажды на моем пути.
Я неправ?
Я убежал слишком далеко, чтобы вернуться домой,
Я ушел?
Я оставил тебя здесь одного?
Я неправ?
Я убежал слишком далеко, чтобы вернуться домой,
Я ушел?
Я оставил тебя здесь одного?
Если бы я сделал, ты бы смог?
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
liuigu hinzugefügt.
liuigu hinzugefügt.
Give a shoutout to Proshor Proshorov
Kommentare des Autors:
teach thee on child of love hereafter - не очень понял, на кого учить.
If I would, could you? - не очень понятно, if I would что?
Alice in Chains TOP 3
Über den Übersetzer
Proshor Proshorov
Beiträge
- 3345 Übersetzungen
- 671 Lieder
- 7244 Mal gedankt
- 1388 Übersetzungsanfragen erfüllt für 614 Mitglieder
- hat 86 Lieder transkribiert
- hat 129 Idiome hinzugefügt
- hat 252 Idiome erklärt
- hat 1670 Kommentare hinterlassen
- 151 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRussisch
MittelstufeEnglisch
AnfängerPolnisch, Ukrainisch
2
