Originaltext
Englisch
Übersetzung
Schwedisch
A woke
Awake I'm gasping for air, sitting in my chair, trying my best not to love you - but I still love you...
Im pulling out my hair and I'm trying my best not to care now.... but I think I love you...
Yeah I still love you.
And all the things that you told me... Things that you told me 'lies',
And in the dream their faces - white and, frozen with ice,
like the piece of my heart that you hung like art back down in paradise.
Vaknade....
Vaken kippar jag efter luft, sitter i min stol, gör mitt bästa inte älska dig - men jag älskar dig fortfarande...
Jag vill vara arg och gör mitt bästa för att inte bry mig nu…men jag tror att jag älskar dig...
Ja, jag älskar dig fortfarande.
Och alla saker som du berättade för mig...saker som du berättade, "lögner",
Och i drömmen deras ansikten vita och frusna av is,
som den bit av mitt hjärta som du hängde upp som konst tillbaka nere i paradiset.
Song details
Translation details
Kimmy23
submitted on 19 Nov 2021 - 14:02
Give a shoutout to Kimmy23
Kommentare des Autors:
Kindly translated by Jo Wedin - Many thanks
Kommentare 2
Just to let you know: this is Swedish, not Estonian.
Thank you very much for the information :)