Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
The Winter
It's cold the time is there
First Fall then winter
The Thermometer drops more
from day to day.
Soon starts the cold time
The Winter don't feels grace
The Winter is having a cold heart
The Winter appears out of nowhere
The Winter is bringing the cold
The Winter don't feels grace
The Winter is having a cold heart
The Winter appears out of nowhere
The Winter is bringing the cold
One Morning you see how the snow falls
And you think by yourself....can't it be summer again
But the winter takes time from end of Nov. to Jan.
And you know it will be a frosty and cold time
The Winter don't feels grace
The Winter is having a cold heart
The Winter appears out of nowhere
The Winter is bringing the cold
The Winter don't feels grace
The Winter is having a cold heart
The Winter appears out of nowhere
The Winter is bringing the cold
But also the winter soon disappears
And the flowers blooming again
L'inverno
Fa freddo, è il momento
Prima autunno, poi inverno
Il termometro precipita sempre di più
Di giorno in giorno.
Presto inizierà il periodo freddo
L'inverno non prova grazia
L'inverno ha un cuore freddo
L'inverno spunta fuori dal nulla
L'inverno porta il freddo
L'inverno non prova grazia
L'inverno ha un cuore freddo
L'inverno spunta fuori dal nulla
L'inverno porta il freddo
Una mattina vedi come cade la neve
E pensi tra te e te... perché non può essere di nuovo estate
Ma l'inverno dura dalla fine di novembre a gennaio
E sai che sarà un periodo freddo e gelato
L'inverno non prova grazia
L'inverno ha un cuore freddo
L'inverno spunta fuori dal nulla
L'inverno porta il freddo
L'inverno non prova grazia
L'inverno ha un cuore freddo
L'inverno spunta fuori dal nulla
L'inverno porta il freddo
Ma l'inverno scomparirà presto
E i fiori risbocceranno
Song details
Translation details
Achampnator
Help to translate
Achampnator TOP 3
Idiome in „The Winter“
Über den Übersetzer
altermetaxModerator/in
Beiträge
- 2252 Übersetzungen
- 729 Lieder
- 1 Sammlung
- 13164 Mal gedankt
- 1407 Übersetzungsanfragen erfüllt für 417 Mitglieder
- hat 300 Lieder transkribiert
- hat 4 Idiome hinzugefügt
- hat 13 Idiome erklärt
- hat 3563 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 8 Untertitel hinzugefügt
- 78 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenDeutsch
1
Kommentare 2
Che dici di "e i fiori risbocceranno"? Giusto per evitare ripetizioni.
Grazie!