Album:
DNA (2012)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Kroatisch
Wings
Krila
[Sve:]
Mama mi je rekla da ne tratim život
Da raširim krila i poletim kao leptir
I da se ne obazirem na ono što mi govore
I ako me netko pokuša zaustaviti
Da ga ignoriram
[Jessy:]
Moje noge, noge ne dotiču tlo
I ništa ne čujem
A ti me i dalje sputavaš
[Jade:]
Odlazi, makni se od mene
Jer mene nije briga što govoriš
[Sve:]
Tvoje riječi ništa mi ne znače
Ne slušam te
Samo ti pričaj, jer...
[Refren:]
Mama mi je rekla da ne tratim život
Da raširim krila i poletim kao leptir
I da se ne obazirem na ono što mi govore
Ne mogu te zaustaviti
Jer krila služe za let
I ne dozvoli nikome da te spriječi
Što god kažeš, ne dira me
Čak i ako padnem na tlo
Ova krila su za letenje
[Perrie:]
Krećem na taj put
I znam da ću jednog dana stići
Nitko mi ne mora reći da krenem
[Leigh-Anne:]
Riječi, riječi se pretvaraju u zrak
I nije me briga za to, da...
[Sve:]
Tvoje riječi ništa mi ne znače
Ne slušam te
Samo ti pričaj, jer...
[Refren:]
Mama mi je rekla da ne tratim život
Da raširim krila i poletim kao leptir
I da se ne obazirem na ono što mi govore
Ne mogu te zaustaviti
Jer krila služe za let
I ne dozvoli nikome da te spriječi
Što god kažeš, ne dira me
Čak i ako padnem na tlo
Ova krila su za letenje
[Sve:]
Ne treba mi nitko reći, hej, hej,
Nikoga ne čujem, hej, hej
Bolje nastavi svojim putem
Ne želim čuti što govoriš
Bolje nastavi svojim putem
Ne želim čuti što govoriš
Song details
Translation details
Give a shoutout to ivanamia
