ABBA

Waterloo

ABBA
Übersetzung auf Katalanisch icon 38 Übersetzungen icon 38
icon
Album:
Waterloo (1974)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Katalanisch

Waterloo

Waterloo

Ai, ai, a Waterloo Napoleó es rendí.
Oh, sí, i he trobat força semblant el meu destí.
El llibre d’història del prestatge
Sempre es repeteix.
 
(cor) Waterloo - Vaig ser derrotat, vas guanyar la guerra.
Waterloo - Promesa d’estimar-te per sempre més.
Waterloo - No en podia escapar ni que volgués.
Waterloo - Sabent que el meu destí és estar amb tu.
Waterloo - Finalment davant el meu Waterloo.
 
Ai, ai, he intentat retenir-te, però eres més fort.
Oh, sí, i ara sembla que la meva única opció és renunciar a la lluita.
I com podria mai rebutjar-la ?
Sento que guanyo quan perdo.
 
(cor) Waterloo - Vaig ser derrotat, vas guanyar la guerra.
Waterloo - Promesa d’estimar-te per sempre més.
Waterloo - No en podia escapar ni que volgués.
Waterloo - Sabent que el meu destí és estar amb tu.
Waterloo - Finalment davant el meu Waterloo.
 
I com podria mai rebutjar-ho ?
Sento que guanyo quan perdo.
 
Waterloo - No podria escapar ni que volgués
Waterloo - Saber que el meu destí és estar amb tu
Waterloo: per fi enfront del meu Waterloo
Waterloo - Saber que el meu destí és estar amb tu
Waterloo: per fi enfront del meu Waterloo
Waterloo - Saber que el meu destí és estar amb tu...
 
expand collapse Translation details
x xx x xx
submitted on 11 Okt 2019 - 23:08
Give a shoutout to x xx

Kommentare 1

Stefano8 Stefano8 E
8 Dez 2021, 07:26

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Anmelden Registrieren
Video mit Untertiteln abspielen