Auch performt von:
Album:
Waterloo (1974)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Türkisch
Waterloo
Vaterloo
Vay vay, Vaterloo'da Napolyon teslim olmuştu
Oh evet, ve bende kaderimle oldukça benzer bir şekilde tanıştım
Sergendeki tarih kitabı
Her zaman kendini tekrarlar
Vaterloo – mağlup olmuştum, sen savaşı kazanmıştın
Vaterloo – söz veriyorum seni giderek daha da fazla seveceğim
Vaterloo – istesem bile kaçamazdım
Vaterloo – Bilmekle beraber benim kaderim seninle beraber olmaktır
Vaterloo – Sonunda kendi Vaterloo'um ile yüzleşiyorum
Vay vay, seni geride tutmayı denedim ancak daha güçlüydün
Oh evet, ve şimdi öyle görünüyor ki tek olanak bu mücadeleden vazgeçmek
Pekâlâ nasıl reddedebilirdim?
Kaybedince sanki kazandığımı hissediyorum
Vaterloo – mağlup olmuştum, sen savaşı kazanmıştın
Vaterloo – söz veriyorum seni giderek daha da fazla seveceğim
Vaterloo – istesem bile kaçamazdım
Vaterloo – Bilmekle beraber benim kaderim seninle beraber olmaktır
Vaterloo – Sonunda kendi Vaterloo'um ile yüzleşiyorum
Pekâlâ nasıl reddedebilirdim?
Kaybedince sanki kazandığımı hissediyorum
Vaterloo – mağlup olmuştum, sen savaşı kazanmıştın
Vaterloo – söz veriyorum seni giderek daha da fazla seveceğim
Vaterloo – istesem bile kaçamazdım
Vaterloo – Bilmekle beraber benim kaderim seninle beraber olmaktır
Vaterloo – Sonunda kendi Vaterloo'um ile yüzleşiyorum
Vaterloo – Bilmekle beraber benim kaderim seninle beraber olmaktır
Song details
Translation details
fatix
submitted on 11 Sep 2023 - 20:36
Give a shoutout to fatix
Über den Übersetzer
fatixGuru
Beiträge
- 1136 Übersetzungen
- 5 Transliterationen
- 1793 Lieder
- 2127 Sammlungen
- 6099 Mal gedankt
- 317 Übersetzungsanfragen erfüllt für 145 Mitglieder
- hat 1350 Lieder transkribiert
- hat 29 Idiome hinzugefügt
- hat 36 Idiome erklärt
- hat 3335 Kommentare hinterlassen
- hat 519 Anmerkungen hinzugefügt
- 874 Untertitel hinzugefügt
- 152 Künstler hinzugefügt
MutterspracheNiederländisch, Flämisch, Türkisch
FließendNiederländisch, Englisch, Flämisch, Französisch, Türkisch
FortgeschrittenNiederländisch (Dialekte), Flemish (Dialects), Türkisch (anatolische Dialekte), Türkisch (Osmanisch)
MittelstufeDeutsch, Spanisch
AnfängerArabisch, Italienisch, Lasisch, Portugiesisch
