Album:
Jupiter One
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
Unglued
Separati
Nubi sul cimitero
Non posso dire l'ora del giorno
Non hanno dato niente via
Leggendo i nomi di persone del passato
Sono davvero cosi vicine e
così lontane
Ma chi sono per dirlo?
Alberi oscuri sul limite
ci sono dei grandi salici piangenti
tutto intorno
i loro bracci cadono in basso
Ricordi quando noi
ci siamo separati
per spingerci alla finestra
I vicini devono avere riso
Amiamo metter su uno spettacolo
Per persone che cercano di negare
Mostreremo loro le foto
L'unica cosa che mi disturba adesso
è perchè ricordarlo ora?
E' vero
Appena cammino sulla spiaggia
affianco a te,
che nulla al mondo può trovarti?
Eccoti!
Lascia crescere gli alberi
ricordarti
Che ogni cosa è adesso dietro di te
Contro un mausoleo
Gli occhi su un orologio rotto
Continuiamo a sentirci incrostati dalla sabbia
Ricordi quando noi
ci siamo separati?
Mi sembra che il mio cuore stia battendo veloce
Non sembra voglia rilassarsi
E le persone non sorridevano mai
Quando si mettevano in posa
Deve essere stato un altro tempo
nessuna finzione o sorriso elastico,
Mi sento come se fosse il vero me
allungare la faccia e mostrarsi fisso
Come se non avessi mai vinto
Ma mi sento bene
E' vero
Appena cammino sulla spiaggia
affianco a te,
che nulla al mondo può trovarti?
Eccoti!
Lascia crescere gli alberi
ricordarti
Che ogni cosa è adesso dietro di te
Due volte nella mia vita sono stato sicuro che
un muro era il confine del mondo (X5)
Due volte.
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
GabriHylian hinzugefügt.
GabriHylian hinzugefügt.
Give a shoutout to Malaka25
Help to translate
Jupiter One TOP 3
Idiome in „Unglued“
Über den Übersetzer
Malaka25Mitglied
Beiträge
- 8 Übersetzungen
- 67 Lieder
- 89 Mal gedankt
- 8 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder
- hat 4 Lieder transkribiert
- hat 26 Kommentare hinterlassen
- 9 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch
FließendEnglisch, Finnisch
MittelstufeRussisch
AnfängerKroatisch, Estnisch
1