TranslatingForFun
TranslatingForFun
Meister
Punkte
8 490
Professional Yapper
Contributions:
-
Übersetzungen
812 -
Gedankt
618 -
Idioms added
10 -
Anmerkungen
21 -
Lieder
147 -
Künstler/innen
14 -
Sammlungen
3 -
Kommentare
46
Sprachen:
Muttersprache
Fließend
Fortgeschritten
Mittelstufe
Anfänger
Interessen
Music, especially metal and hip hop, sci fi, animated series, manga, science, languages, memes.
Über mich
I learnt English, Latin and French in school and am studying all the other listed languages by myself. My education is in the scientific field, I keep languages and music strictly as a hobby.
When I translate, I try to keep the original meaning as much as possible, but if come up with a nice adaptation that doesn't distort the point too much I'm not afraid to use it.
812 Übersetzungen
1 Transliteration
Sortieren nach
Übersetzung
Sprachen
Info
12345...28Rangliste der Übersetzer
