nislija

Beigetreten: 26 Jun 2009

nislija

Senior-Mitglied

Punkte

601

Contributions:

Übersetzungen
59
Gedankt

1 291
Lieder
9
Künstler/innen
1

Sprachen:

Muttersprache

Serbisch

Fließend

Englisch

Anfänger

Griechisch

Beigetreten: 26 Jun 2009

Künstler/innen Lieder Erhaltene Kommentare Themen

Sortieren nach

Übersetzung

Sprachen

Info

Δεν είμαι εδώ για κανέναν

Michalis Hatzigiannis

Griechisch → Serbisch

Griechisch → Serbisch

3

Summer In Love

Englisch → Serbisch

Englisch → Serbisch

Θεός αν είναι

Griechisch → Serbisch

Griechisch → Serbisch

10

Θεός αν είναι

Alkistis Protopsalti

Griechisch → Serbisch

Griechisch → Serbisch

8

Χάνω τον έλεγχο

Michalis Hatzigiannis

Griechisch → Serbisch

Griechisch → Serbisch

1

Το καλύτερο ψέμα

Michalis Hatzigiannis

Griechisch → Serbisch

Griechisch → Serbisch

7

1

Jajaja

Veronica Maggio

Schwedisch → Serbisch

Schwedisch → Serbisch

1

Vi kommer alltid ha Paris

Veronica Maggio

Schwedisch → Serbisch

Schwedisch → Serbisch

To the Moon & Back

Englisch → Serbisch

Englisch → Serbisch

176

Losing My Religion

Englisch → Serbisch

Englisch → Serbisch

5(4 votes)

213

5

Missing

Everything But The Girl

Englisch → Serbisch

Englisch → Serbisch

29

1

Aldrig ska jag sluta älska dig

Helena Bergström

Schwedisch → Serbisch

Schwedisch → Serbisch

Terra promessa

Eros Ramazzotti

Italienisch → Serbisch

Italienisch → Serbisch

5(1 vote)

54

Una storia importante

Eros Ramazzotti

Italienisch → Serbisch

Italienisch → Serbisch

5(2 votes)

107

1

Ευτυχώς Που Υπάρχεις

Giorgos Sabanis

Griechisch → Serbisch

Griechisch → Serbisch

3

1

Πάντα Εκεί

Stephanos Dimosthenous

Griechisch → Serbisch

Griechisch → Serbisch

1

Sju sorger

Veronica Maggio

Schwedisch → Serbisch

Schwedisch → Serbisch

Προσωπικά

Griechisch → Serbisch

Griechisch → Serbisch

56

Satan i gatan

Veronica Maggio

Schwedisch → Serbisch

Schwedisch → Serbisch

1

Glaub ihnen kein Wort

Cassandra Steen

Deutsch → Serbisch

Deutsch → Serbisch

2

Mitt hjärta blöder

Veronica Maggio

Schwedisch → Serbisch

Schwedisch → Serbisch

2

Nöjd

Veronica Maggio

Schwedisch → Serbisch

Schwedisch → Serbisch

1

Elevator Love

Griechisch → Serbisch

Griechisch → Serbisch

Ερωτική εξομολόγηση

Christina Koletsa

Griechisch → Englisch

Griechisch → Englisch

3

Είσαι τ' άλλο μου μισό

Stavros Konstantinou

Griechisch → Serbisch

Griechisch → Serbisch

Välkommen in

Veronica Maggio

Schwedisch → Serbisch

Schwedisch → Serbisch

Inga kläder

Veronica Maggio

Schwedisch → Serbisch

Schwedisch → Serbisch

1

Το τηλέφωνο

Konstantinos Galanos

Griechisch → Serbisch

Griechisch → Serbisch

4

Stranden

Sven-Bertil Taube

Schwedisch → Serbisch

Schwedisch → Serbisch

Vart jag mig i världen vänder

Den Svenska Björnstammen

Schwedisch → Serbisch

Schwedisch → Serbisch

3

12