krizmatx

Beigetreten: 21 Feb 2012

krizmatx

Mitglied

Punkte

239

Aceria

Contributions:

Übersetzungen
20
Gedankt

474
Lieder
16
Künstler/innen
5
Kommentare
4

Sprachen:

Muttersprache

Kurdisch (Kurmanji)

Fließend

Türkisch

Anfänger

Englisch

Beigetreten: 21 Feb 2012

Anfragen Künstler/innen Lieder Erhaltene Kommentare Kommentare Themen

Sortieren nach

Übersetzung

Sprachen

Info

Min Digot Me Lê

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

Zana û Andok

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

203

Gönül Yardan Geçmiyor

Türkisch (anatolische Dialekte) → Kurdisch (Kurmanji)

Türkisch (anatolische Dialekte) → Kurdisch (Kurmanji)

1

Pelistank

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

5

Ez Zarokek Bênav Im

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

51

Dewrano

Metin & Kemal Kahraman

Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)

Zazaisch → Kurdisch (Kurmanji)

3

1

Ew Roj Wê Bê

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

3

LEYLÎ LEYLÎ

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

1

Dreamgirl

Englisch → Türkisch

Englisch → Türkisch

2

Gemi

Ezginin Günlüğü

Türkisch → Kurdisch (Kurmanji)

Türkisch → Kurdisch (Kurmanji)

1

Bu bir veda

Toygar Işıklı

Türkisch → Kurdisch (Kurmanji)

Türkisch → Kurdisch (Kurmanji)

2

Eziz Can (Shah siyar)

Mohsen Mirzazadeh

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

5(1 vote)

38

2

Erman Erman (Şaycanê)

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

11

Fatima

Kurdisch (Kurmanji) → Arabisch

Kurdisch (Kurmanji) → Arabisch

1

1

Fatima

Kurdisch (Kurmanji) → Persisch

Kurdisch (Kurmanji) → Persisch

1

Fatima

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

8

Zarê Megrî !

Kurdisch (Kurmanji) → Persisch

Kurdisch (Kurmanji) → Persisch

1

La Sar Dilêv

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

1

Alê Fatê

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

12

Zarê Megrî !

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch

10