Alexander

Beigetreten: 1 Sep 2019

Alexander

Super-Mitglied

Punkte

1 028

Contributions:

Übersetzungen
94
Gedankt

1 372
Idioms added
3
Anmerkungen
1 083
Lieder
59
Künstler/innen
8
Kommentare
1 527

Sprachen:

Muttersprache

Russisch

Fließend

Englisch

Beigetreten: 1 Sep 2019

Künstler/innen Lieder Erhaltene Kommentare Kommentare Themen Idiome

Sortieren nach

Übersetzung

Sprachen

Info

Времена года

M

P

R

M

P

R

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

5

2

A Song Of The Princess

M

P

R

M

P

R

Englisch → Russisch

Englisch → Russisch

18

2

The Pig

M

P

R

M

P

R

Englisch → Russisch

Englisch → Russisch

9

2

Грибки по-соседски

M

P

R

Aleksandr Matyushkin-Gerke

M

P

R

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

9

2

Сонечка

M

P

R

M

P

R

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

10

1

Случай на речке

M

P

R

Aleksandr Matyushkin-Gerke

M

P

R

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

4

Мишка

M

P

R

M

P

R

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

7

1

Балкон [Le balcon]

S

Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical)

S

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

3

2

В дни войны

M

P

R

M

P

R

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

5(1 vote)

7

3

Мячик (Наша Таня громко плачет)

M

P

R

M

P

R

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

11

1

Oглянись вперед

M

P

R

Andrei Voznesensky

M

P

R

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

5(1 vote)

8

6

Home

M

P

R

M

P

R

Englisch → Russisch

Englisch → Russisch

5(1 vote)

12

8

A fantasy

M

P

R

M

P

R

Englisch → Russisch

Englisch → Russisch

12

2

When I Am Dead, My Dearest

M

P

R

Christina Rossetti

M

P

R

Englisch → Russisch

Englisch → Russisch

13

12

How I Brought the Good News from Aix to Ghent (or Vice Versa)

C

M

P

R

Robert Julian Yeatman

C

M

P

R

Englisch → Russisch

Englisch → Russisch

11

9

102 Great Caesar! Condescend

M

P

R

Emily Dickinson

M

P

R

Englisch → Russisch

Englisch → Russisch

11

13

102 Great Caesar! Condescend

M

P

R

Emily Dickinson

M

P

R

Englisch → Russisch

Englisch → Russisch

10

Любовь уставших лебедей

M

P

R

S

M

P

R

S

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

11

1544 Who has not found the Heaven — below —

M

P

R

Emily Dickinson

M

P

R

Englisch → Russisch

Englisch → Russisch

10

Down By The Salley Gardens

M

P

R

William Butler Yeats

M

P

R

Englisch → Russisch

Englisch → Russisch

7

5

An Irish Airman foresees his Death

M

P

R

William Butler Yeats

M

P

R

Englisch → Russisch

Englisch → Russisch

5(1 vote)

12

11

Columbus

P

R

P

R

Englisch → Russisch

Englisch → Russisch

8

2

The Remembrance

M

P

R

S

M

P

R

S

Englisch → Russisch

Englisch → Russisch

5(1 vote)

13

21

Снова туда, где море огней... (Aria of Mister X)

M

P

R

S

M

P

R

S

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

5(1 vote)

13

40

О бревнах и соринках (хокку)

M

P

Almitra's Special

M

P

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

7

2

Песня Остапа Бендера [Нет, я не плачу]

M

P

R

S

M

P

R

S

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

5(1 vote)

23

42

Чтоб жить как ты хочешь

M

P

R

Malvina Matrasova

M

P

R

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

13

28

Художник и модель

M

P

R

Andrei Voznesensky

M

P

R

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

6

Fury And Faith

P

P

Englisch → Russisch

Englisch → Russisch

6

Как скоро возмужали строки...

M

P

R

Eugene Vinogradov

M

P

R

Russisch → Englisch

Russisch → Englisch

8

2

12 3 4