Album:
Toxicity (2001)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Spanisch
Toxicity
Toxicidad
Conversión, versión de software 7.0
mirando la vida a través de un cubo de neumático
comiendo semillas como un pasatiempo
la toxicidad de nuestra ciudad, de nuestra ciudad
No ¿Posees el mundo?
cómo puedes ser dueño del desorden, desorden
ahora, en algún lugar entre el silencio sagrado y el sueño
el silencio sagrado y el sueño
en algún lugar entre el silencio sagrado y el sueño
desorden, desorden, desorden
Más madera para sus hogueras, vecinos ruidosos
ensueños de tormenta eléctrica atrapados en las luces delanteras de un camión
comiendo semillas como un pasatiempo
la toxicidad de nuestra ciudad, de nuestra ciudad
No ¿Posees el mundo?
cómo puedes ser dueño del desorden, desorden
ahora, en algún lugar entre el silencio sagrado y el sueño
el silencio sagrado y el sueño
en algún lugar entre el silencio sagrado y el sueño
desorden, desorden, desorden
No ¿Posees el mundo?
cómo puedes ser dueño del desorden, desorden
ahora, en algún lugar entre el silencio sagrado y el sueño
el silencio sagrado y el sueño
en algún lugar entre el silencio sagrado y el sueño
desorden, desorden, desorden
Cuando me convierta en el sol
resplandeceré vida en los corazones de los hombres
cuando me convierta en el sol
resplandeceré vida en los corazones de los hombres
Song details
Translation details
Give a shoutout to Yorsh Kosher
System of a Down TOP 3
Über den Übersetzer
Yorsh KosherMeister
Beiträge
- 882 Übersetzungen
- 353 Lieder
- 6605 Mal gedankt
- 90 Übersetzungsanfragen erfüllt für 60 Mitglieder
- hat 431 Kommentare hinterlassen
- 20 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSpanisch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch, Deutsch
6
Kommentare 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.